VixueTalk英语口语头条号独家整理文章,未经允许请勿转载、二次修改或截取片段盗用,违权必究。
“红烧肉”用英语怎么说呢?
无论是翻译菜品名字,还是看到未知的一道外文菜单,我们抓住重点,就能对菜品有所认知,避免“踩雷”。
以红烧肉为例,我们可以表达为“Red-braised Pork Belly”:
· braised:表示菜品的做法。braise的意思是"煨(文火炖煮)”。合成词red-braised就是“红烧的”,菜品由于用酱油上色,会呈现红润的色泽。
· pork belly:表示所用的食材。pork belly是猪肚子上的肉,我们都知道红烧肉多为五花肉,猪腹部肥瘦相间的肉就是“五花肉”。
现在再看到“红烧肉”的英文就会感觉很简单了吧?除了“红烧肉”,小学妹还整理了100个不同种类的英语菜品名称,喜欢就保存起来吧!
100个不同种类的英语菜品名称大汇总
1.中式特色主食×10
鸡蛋炒饭 Stir-fried Rice with Egg
炒河粉 Sautéed Rice Noodles
炸酱面 Noodles with Bean Paste
菜肉馄饨 Pork and Vegetable Wonton
葱油拌面 Mixed Noodles with Spring Scallion, Oil and Soy Sauce
锅贴 Fried Meat Dumplings
油条 Deep-Fried Twisted Dough Sticks
牛肉拉面 Hand-pulled Noodles with Beef
皮蛋瘦肉粥 Preserved Egg with Minced Pork Congee
鲜肉云吞面 Noodles with Wonton Stuffed with Fresh Pork
2.西餐主食×10
小圆面包 Bun
牛角包(可颂) Croissant
肉馅饼 Meat-pie
烤饼/薄饼 Pancake
大麦粥 Barley Gruel
蛋黄培根空心粉 Macaroni Carbonara
蝴蝶面配番茄汁 Farfalle with Tomato Sauce
奶油蘑菇宽粉 Tagliatelle with Mushroom Cream Sauce
火腿奶酪三明治 Ham and Cheese Sandwich
培根菠萝三明治 Bacon and Pineapple Sandwich
3.西餐常见肉类×10
红烩牛肉Stewed Beef
烟熏蜜汁肋排Smoked Spare Ribs with Honey
烤羊排配奶酪和红酒汁Roast Lamb Chop with Cheese and Red Wine Sauce
火腿煎蛋Fried Eggs with Ham
铁板西冷牛排Sizzling Sirloin Steak
炸猪排Deep-Fried Pork Chop
烧烤排骨Barbecued Spare Ribs
烤瓤火鸡Roast Stuffed Turkey
牛仔骨牛扒T-Bone Steak
冷烤鹅 Cold Roast Goose
VixueTalk英语口语头条号独家整理文章,未经允许请勿转载、二次修改或截取片段盗用,违权必究。
4.常见海鲜类×10
松鼠桂鱼 Sweet and Sour Mandarin Fish
葱烧海参 Braised Sea Cucumber with Scallion
白灼中虾Boil Shrimp
椒盐鲜鱿Pepper Salt Fresh Squid
油蒸鲳鱼Steamed Pomfret in Oil
烟熏三文鱼Smoked Salmon
煎比目鱼Pan-fried Whole Sole
扒金枪鱼排Grilled Tuna Steak
奶焗龙虾Gratinated Lobster in Mornay Sauce
荷兰汁青口贝Gratinated Mussels Hollandaise Sauce
5.蔬菜类×10
清炒时蔬 Sautéed Vegetable
鱼香茄子煲 Eggplant in Clay Pot
干烧四季豆 Braised Green Bean
蚝油芥兰 Oyster Sauce Broccoli
麻婆豆腐 Mapo Tofu
番茄炒蛋 Scramble Egg with Tomato
凉拌金针菇 Golden Mushroom with Vegetable
桂花山药 Chinese Yam with Osmanthus Sauce
酸辣蕨根粉 Hot and Sour Fern Root Noodles
八宝菠菜 Spinach with Eight Delicacies
6.肯德基KFC的菜单×10
新奥尔良烤鸡腿堡New Orleans Roasted Burger
劲脆鸡腿堡Extra tasty crispy burger
香辣鸡腿堡Zinger Burger
田园脆鸡堡Mini Burger
深海鳕鱼堡Cod Fish Burger
老北京鸡肉卷Dragon Twister
墨西哥鸡肉卷Mexican Twister
川辣嫩牛五方Beef Wrap
薯条French Fries
土豆泥Mashed Potato
7.麦当劳的菜单×10
巨无霸 Big Mac
吉士汉堡 Cheeseburger
麦香鱼(鳕鱼堡)Filet-O-Fish
麦香鸡 Mayo Chicken
培根麦香鸡Bacon Mayo Chicken
麦辣鸡腿堡 McSpicy
甜辣鸡肉卷The Sweet Chilli Chicken One
双层吉士汉堡套餐 Double Cheeseburger Meal
芝士棒 Mozzarella Dippers
麦乐鸡 Chicken McNuggets
8.汤类×10
法国浓汤 Potage
法式洋葱汤 French Onion Soup
薯茸/土豆奶油汤 Potato Cream Soup
法式蘑菇汤 Mushroom Soup
意大利蔬菜汤 Minestrone
匈牙利牛肉汤 Gulash Soup
蔬菜海鲜汤 Seafood and Vegetable Soup
紫菜汤 Seaweed Soup
海鲜酸辣汤 Seafood Hot & Sour Soup
芋头排骨汤 Spare Ribs with Taro Soup in Bamboo Tube
VixueTalk英语口语头条号独家整理文章,未经允许请勿转载、二次修改或截取片段盗用,违权必究。
9.中式特色小吃×10
臭豆腐 Stinky Tofu
火锅 Hot pot
煎饼果子 Savory Chinese Crepes
韭菜盒子 Fried Leek Dumplings
凉皮 Cold Rice Noodles
虾片 Prawn Cracker
麻辣烫 Spicy Hot Pot/ Malatang
麻辣小龙虾spicy crayfish
烤冷面 Grilled Cold Noodles
螺蛳粉 Snail Rice-flour Noodles
10.甜品×10
巧克力奶昔Chocolate Milk Shake
芒果冰霜Mango Sherbets
香草布丁Vanilla Pudding
慕斯蛋糕 Mousse Cake
拿破仑蛋糕 Napoleon Cake
提拉米苏 Tiramisu
香草奶油蛋糕Vanilla Cream Cake
大理石乳酪蛋糕White Chocolate Cheese Cake
水果挞、蛋挞Fruit/Egg Tart
水果泡芙Puff with Fruit
以上就是今天的实用英文,希望对你有帮助噢!
【课程提示】购买专栏后如有疑问,请您务必在VixueTalk的头条主页回复关键词“头条”或者后台发送私信给小编,助您解答疑问。
喜欢本期文章,点赞、转发或分享都是对我们的鼓励,让我们更有动力!关注VixueTalk,每天提升口语能力!感谢小伙伴们的支持!